Historias
A2Historia 05 · 6–9 min

Ein Problem mit dem Chef

Lukas spricht mit seinem Chef über zu viele Wochenendschichten.

Lukas habla con su jefe sobre el exceso de turnos de fin de semana.

Ein Problem mit dem Chef

Ein Problem mit dem Chef — komplette Geschichte

En pausa0:00 de 0:00

Toca las palabras subrayadas.

Seit ein paar Wochen sich Lukas im Restaurant öfter . Der hat ihm in letzter Zeit fast jedes Wochenende , obwohl Lukas nie gesagt hat, dass er das möchte.

Am Montag Lukas den neuen . Er sieht, dass er auch am nächsten Samstag arbeiten sollschon das dritte Wochenende in Folge. Lukas sich, aber er auch, dass eine offene Konversation besser ist als einfach zu schweigen.

Nach der Mittagspause er zu seinem ins ., haben Sie kurz Zeit? Ich möchte gern über den .“Klar, was gibt es?“ , der .

Ich arbeite gern hier, aber ich bin jetzt schon das dritte Wochenende . Ich gern auch mal ein freies Wochenende, um Freunde zu treffen oder einfach “, Lukas .

Der schaut .Das ich gar nicht. Ich , das wäre für dich okay, weil du am Anfang öfter Wochenenden hast.“Das , aber das war meistens, weil krank waren. Ich möchte nicht, dass es jetzt zur wird.“

Der kurz nach und nickt.Das ich total. Lass uns das gemeinsam . Ich schaue mir den noch einmal an und die Wochenenden zwischen allen .“

Lukas ist .Danke, das mir sehr helfen.“

Am nächsten Tag ein neuer am schwarzen : Lukas hat nur noch jedes zweite Wochenende frei, dafür aber öfter freie unter der Woche. Es ist nicht , aber deutlich besser.

Lukas , dass es sich hat, das direkt , statt es einfach zu akzeptieren.

Expresiones clave

  • Haben Sie kurz Zeit? ¿Tiene un momento?
  • Das wusste ich gar nicht. No lo sabía.
  • Das verstehe ich total. Lo entiendo perfectamente.
  • Das würde mir sehr helfen. Eso me ayudaría mucho.
  • Ich hätte gern ... Me gustaría tener ...

Vocabulario

  • der Chef el jefe
  • die Schicht el turno
  • der Dienstplan el horario de turnos
  • gestresst estresado/a
  • zusätzlich adicional
  • in Folge seguidos/as
  • die Regel la norma
  • gerecht justo/a
  • der Mitarbeiter el empleado
  • das schwarze Brett el tablón de anuncios

Gramática en contexto

Konjunktiv II como fórmula de cortesía: ich hätte gern

Con «ich hätte gern» pedimos algo de forma educada, sin sonar exigentes. Es una fórmula fija, no hace falta entender todo el sistema del Konjunktiv II para usarla.

  • Ich hätte gern auch mal ein freies Wochenende. Me gustaría tener también algún fin de semana libre.

Konjunktiv II de cortesía: das würde mir helfen

«Das würde mir helfen» expresa amabilidad al agradecer o valorar algo, en lugar de la forma directa «das hilft mir».

  • Danke, das würde mir sehr helfen. Gracias, eso me ayudaría mucho.

Oraciones con dass

Después de verbos como «wissen», «denken» o «möchten nicht» se usa una oración con «dass», donde el verbo conjugado va al final.

  • Das wusste ich gar nicht. No lo sabía.
  • Ich möchte nicht, dass es jetzt zur Regel wird. No quiero que ahora se convierta en la norma.

Fase 3

Ejercicios

Escuchar, comprender, vocabulario y escribir.

Escucha y comprensión

Vocabulario y escritura

Geschafft! 🎉

Has acompañado a Lukas mientras aprendía a hablar con su jefe sobre un problema real de trabajo, con calma y respeto.

  • Expresar una necesidad o queja de forma educada
  • Usar fórmulas de cortesía con Konjunktiv II (ich hätte gern, das würde mir helfen)
  • Construir oraciones con dass
  • Vocabulario de organización laboral: Dienstplan, Schicht, Mitarbeiter
  • Buscar soluciones conjuntas en una conversación laboral

Verbos aprendidos

sich ärgern · erklären · lösen · denken · verstehen · geben · bekommen

A2 · Historia 06

Die kaputte Waschmaschine

Próximamente