Historias
A2Historia 03 · 6–9 min

Die neue Kollegin

Sophie hilft einer neuen Kollegin, sich an ihrem ersten Arbeitstag im Büro zurechtzufinden.

Sophie ayuda a una nueva compañera a orientarse en su primer día en la oficina.

Die neue Kollegin

Die neue Kollegin — komplette Geschichte

En pausa0:00 de 0:00

Toca las palabras subrayadas.

Sophie seit zwei Jahren in einem kleinen in der Innenstadt. Heute ihr Team eine neue : Julia.

Der Chef sie am Morgen der ganzen Gruppe vor.Das ist Julia. Sie aus Hamburg und ab heute in unserem Team arbeiten. Sie schon drei Jahre im Marketing.“

Alle Julia . Sophie lächelt ihr zu und an: „Wenn du Fragen hast, kannst du mich gern fragen. Ich zeige dir auch gern das Büro.“Das wäre super, !“ , antwortet Julia .

Sophie Julia die wichtigsten , das für interne Nachrichten und , wie die am Montag ablaufen. Julia viele gute Fragen und schnell.

Beim Mittagessen setzen sich Sophie und Julia zusammen.Wie du die Stadt bisher?“ , fragt Sophie.Ich finde sie schön, aber ich noch nicht so viele Leute hier“, sagt Julia.Ich bin erst letzte Woche .“

Sophie erzählt ein bisschen von sich: dass sie mit ihrer Freundin Anna in einer und dass sie gern joggen geht. Julia erzählt, dass sie früher in einer , aber lieber in einem Team arbeiten wollte, weil dort jede Idee mehr .

Am Nachmittag arbeiten die beiden gemeinsam an einem kleinen für einen . Sophie schnell, dass Julia sehr und ist.

Am Ende des Tages sagt Julia: „, dass du mir heute so viel hast. Ich mich schon viel hier.“ Problem“, antwortet Sophie lächelnd.Vielleicht können wir am Freitag zusammen mit dem ganzen Team Mittag essen gehen.“

Julia sich über die Idee. Der erste Tag war neu und ein bisschen , aber vor allem sie sich willkommen gefühlt.

Expresiones clave

  • Wenn du Fragen hast, kannst du mich gern fragen. Si tienes preguntas, puedes preguntarme con confianza.
  • Das wäre super, danke! ¡Eso sería genial, gracias!
  • Danke, dass du mir geholfen hast. Gracias por ayudarme.
  • Ich fühle mich schon viel wohler. Ya me siento mucho más a gusto.
  • Kein Problem. No hay problema.

Vocabulario

  • die Kollegin la compañera
  • die Erfahrung la experiencia
  • das Meeting la reunión
  • die Agentur la agencia
  • die Wohngemeinschaft el piso compartido
  • der Kunde el cliente
  • organisiert organizado/a
  • hilfsbereit servicial
  • aufregend emocionante
  • freundlich amable

Gramática en contexto

Comparativos: kleiner / größer

Para comparar dos cosas se añade -er al adjetivo (a veces con umlaut). Se usa mucho para dar opiniones sobre trabajo, tamaño, etc.

  • Sie hat früher in einer größeren Agentur gearbeitet. Antes trabajaba en una agencia más grande.
  • Sie wollte lieber in einem kleineren Team arbeiten. Prefería trabajar en un equipo más pequeño.

Perfekt con haben y sein

Los verbos de movimiento o cambio de estado (como umziehen) forman el Perfekt con sein; la mayoría de verbos usan haben.

  • Ich bin erst letzte Woche umgezogen. Me acabo de mudar la semana pasada.
  • Sie hat früher in einer größeren Agentur gearbeitet. Antes trabajaba en una agencia más grande.

Oraciones con dass

Después de «dass», el verbo conjugado se coloca al final de la frase.

  • Danke, dass du mir heute so viel geholfen hast. Gracias por ayudarme tanto hoy.
  • Julia erzählt, dass sie früher in einer größeren Agentur gearbeitet hat. Julia cuenta que antes trabajaba en una agencia más grande.

Fase 3

Ejercicios

Escuchar, comprender, vocabulario y escribir.

Escucha y comprensión

Vocabulario y escritura

Geschafft! 🎉

Has acompañado a Sophie en la bienvenida a Julia y has practicado cómo presentar a alguien, hablar de experiencia profesional y comparar situaciones laborales.

  • Presentar a una persona nueva de forma formal
  • Ofrecer ayuda y explicar rutinas de trabajo
  • Hablar de experiencia profesional en Perfekt
  • Usar comparativos para dar opiniones (kleiner / größer)
  • Construir oraciones con dass

Verbos aprendidos

arbeiten · kommen · anbieten · zeigen · umziehen · wohnen · helfen · sich freuen

A2 · Historia 04

Zwei Wohnungen

Próximamente