A2 · Tema 04
Trennbare und untrennbare Verben
Algunos verbos alemanes tienen un prefijo que se separa en el presente.
Otros prefijos nunca se separan, aunque el verbo se parezca.
Reconocer el tipo de prefijo te ayuda a construir la frase correctamente.
Die Regel
El prefijo separable va al final de la frase; el inseparable se queda pegado al verbo.
Beispiele
Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
Me levanto todos los días a las seis.
Wir kaufen am Samstag im Supermarkt ein.
Compramos el sábado en el supermercado.
Er versteht die Aufgabe nicht.
Él no entiende la tarea.
Ich bekomme nächste Woche das Zeugnis.
La semana que viene recibo el certificado.
Ruf mich bitte heute Abend an.
Llámame por favor esta noche.
Wir haben die Wohnung schon eingerichtet.
Ya hemos amueblado el piso.
Sie erklärt mir den neuen Vertrag.
Ella me explica el nuevo contrato.
Das Muster
Trennbare vs. untrennbare Präfixe
| Typ | Präfixe | Beispiel |
|---|---|---|
| Trennbar | auf-, ein-, an-, mit-, aus- | aufstehen → Ich stehe auf. |
| Untrennbar | be-, ver-, er-, ge-, ent-, zer- | verstehen → Ich verstehe. |
Typische Fehler
❌ Ich aufstehe um sieben.
✅ Ich stehe um sieben auf.
El prefijo separable se coloca al final de la frase.
❌ Ich verstehe das nicht auf.
✅ Ich verstehe das nicht.
ver- es inseparable: nunca se coloca al final.
❌ Ich habe gestern eingekauft ein.
✅ Ich habe gestern eingekauft.
En el Perfekt el prefijo ya está unido al participio: eingekauft.
Merke dir
- Verbos separables: el prefijo va al final en presente y Präteritum.
- Verbos inseparables (be-, ver-, er-…) no llevan ge- en el participio.
- En el Perfekt, separables llevan ge- entre el prefijo y el verbo: aufgestanden.
Ejercicios
Ich ___ jeden Morgen früh ___. (aufstehen)
Er ___ die Regel gut. (verstehen)
Wir ___ am Freitag im Markt ___. (einkaufen)
Sie ___ mir den Weg. (erklären)
Ich ___ dich morgen ___. (anrufen)
Ich ___ jeden Tag um sechs auf.
Wir ___ am Samstag im Supermarkt ein.
Er ___ die Aufgabe nicht.
Ich ___ nächste Woche das Zeugnis.
„Ich stehe um sechs auf.“ ist korrekt.
Am Montag ich früh und packe die Kisten. Meine Freundin mir beim Umzug. Sie die neue Adresse schon gut. Am Nachmittag wir im Supermarkt . Sie mir den neuen Vertrag. Wir haben die Wohnung schon . mich bitte heute Abend an.
Me levanto a las siete.
0 / 4 ejercicios completados